Willkommen auf meinem Blog

Auf dieser Seite findet ihr -in den verschiedenen Rubriken unter dem Titelbild- viele nützliche Infos rund um das Thema Vietnam und zudem jede Menge lustig-bis spannende Anekdoten aus meinem Alltag, als Schwiegertochter einer vietnamesischen Familie..

Mittwoch, 18. April 2012

(CATINAT) - Wohin mit mir und den Kindern in Sài Gòn? Vorschlag 5 – Spiel(un)moeglichkeiten

Ich wollte meinen Bericht ueber Spiel(platz) moeglichkeiten in Sài Gòn mit dem Aufsetzen einer strengen, ernsten , vorwurfsvollen Miene beginnen : Na ja, was die da in Sài Gòn fuer unsere Kleinen tun , das ist mal besch… .
Ich wurde bei meinen Recherchen eines Besseren belehrt. Hinter allen Ueberlegungen steht ja auch die Einsicht, dass der Platz fuer Freiflaechen zum Spielen fuer Kinder in einer Mammutstadt wie Sài Gòn recht spaerlich sein kann.


Koennen Kinder hinter diesen Wohnhausmauern in einem noerdlichen , wohlhabenden Bezirk von Sài Gòn , Phu Nhuanh, “im Freien” befreit spielen und Freundschaften pflegen ?

Und dennoch : Man tut was ! Alle Achtung !

Allerdings : man muss einige 100 Meter weit dahin fahren .


Da ist ein grosszuegiges Spielplatzangebot an der 94
Phan Đăng Lưu, P.5. Buslinie 36 , von Bến Thành Richtung Bến Thới An; aussteigen; Ecke Phan Đăng Lưu - Đinh Tiên Hoàng.

Nebenbei Strassennamen – Bedeutung : Phan Đăng Lưu (1902 geb. , 1941 von den Franzosen hingerichteter kommunistischer Aktivist und Patriot );
Đinh Tiên Hoàng (benannt nach dem Kaiser, der im 10. Jhdt. als erster Kaiser nach der Befreiung von der Han Dynastie die
Đinh Dynastie in Vietnam begruendete.)


Allerdings auch sehr stark frequentiert. Keine Eintrittsgebuehr. Der Belag ist Kunstrasen. Ich hatte nur Bedenken an den Schaukeln hinten , weil Kleinere sich von hinten an die ausfahrende Gondel naehern koennen. Beim Gespraech mit dem leitenden Manager der Einrichtung :”Es ist noch nie etwas passiert”. 

Sogar ein Schwimmbassin fuer Kinder vist auf dem Areal. Allerdings gebuehrenpflichtig. 


Aber welche Moeglichkeiten haben wir in der Innenstadt ? 

Da ist zum einen der Park “in drei Teilen” zwischen Phạm Ngũ Lão und Lê Lai im District 1 . Westlich wird er von der Stelle mit dem Circus (“Romeo und Julia”) begrenzt , oestlich vom Platz vor dem Bến Thành – Markt. Dieser recht gruene Parkabschnitt im Osten heisst Park 23/9 . In Gedenken an die Nacht am 23. September 1945 , als franzoesische Reaktionaere in Sài Gòn auf Vietnamesen schossen, die dort die Unabhaengigkeit nach der Erklaerung vom 2.9.1945 im Sueden der Republik weitergaben. 
 
An diesem huebschen Park mit viel Gruen und Pavillons zum Unterstellen bei Regen hatte ich auszusetzen, dass es nur ungepflegte Spielgeraete fuer Kinder gebe , bzw. gar keine mehr. Der Grund war aber : zwei Spielplaetze dort wurden von Grund auf erneuert . Sie sind nun gut bestueckt :


Und niemand schaut mehr in die Roehre :


Alles ganz neu und frisch. Weicher Bodenbelag . Scheinbar noch nicht richtig von den Kids angenommen.

Heinz –Hugo und seine Erna haben erst nur den Sandkasten vermisst. “Aber is auch wahr . Pinkeln doch nur die Hunde rein.”

Angenommen ? Oder ? Schaun wir doch mal in den attraktiven bunten Haeuschen nach . Welche Ueberraschung ! Und Erna war’s wieder echt peinlich . Darueber im naechsten Beitrag “Freizeit “.

1 Kommentar:

  1. Ich komme aus dem Staunen gar nicht mehr herraus, was für tolle Spielplätze ihr in Saigon habt!!
    Sogar ein Schwimmbecken!
    Ich kriege den Mund gar nicht mehr zu ;)
    Sowas sucht man bei uns wirklich vergeblich.
    Spielplätze -mal abgesehen von dem komplett kostenpflichtigen Erlebnispark (eher wie Volksfestverschnitt mit geregelten Öffnungszeiten) - sucht man bei uns vergeblich.
    Bolzplätze, Schwimmbäder, Rutschen, Schaukeln..
    Muss ich alles tutto completto verneinen.
    Das ist wirklich ein riesen Manko an Hai Phong.
    Was ich auch vermisse, ist etwas "Grünes" wo man mal hinfahren kann.
    Einfach mal ein bisschen raus aus der Stadt auf eine schöne grosse Wiese oder in einen Park oder dergleichen.
    Das Umland besteht so ziemlich aus Brachland oder den nächstgelegenen Dörfern.
    Ist also auch nicht wirklich was dabei.
    Ich bin aber auch immer wieder aufs neue überrascht, wie kreativ die Kids sind und sich trotzdem scheinbar blendend "spielend" unterhalten, ohne dabei auf der Strasse "herumzuhängen" wie man so schön sagt.
    Es ist trotzdem schade, weil man so gar nichts hat, wo man mal mit seinem Kind zusammen hingehen kann.
    Da habt ihr in Saigon im Vergleich ja ein total umfangreiches Angebot.
    Die Bilder die du hier geschossen hast sind richtig schön geworden - wie alle deine Bilder eigentlich.
    So kann man sich auch als Aussenstehender, der noch nie in der Stadt war wenigstens ein kleines Bild machen, wies bei euch unten so zugeht und aussieht. ;)

    Liebe Grüsse

    Keo

    AntwortenLöschen