Nach dem -für manchen Leser, scheinbar missverständlichen- Beitrag "Leben wie die Könige", will ich heute den Aufschrei perfektionieren, in dem ich eines der heikelsten Themen überhaupt anschneide, was Vietnam hergibt.
Zunächst möchte ich aber noch kurz etwas zu "Leben wie die Könige", bzw. dem Blog an sich im Grunde, -da "Leben wie die Könige" ja auch nur ein kleiner Ausschnitt des Gesamten ist- sagen.
Fälschlicherweise wurde hier von einer oder mehreren Personen -die scheinbar lediglich diesen einen Artikel von mir gelesen haben- angenommen, ich würde hier die Gesamtsituation Vietnams darstellen.
Hierzu möchte ich anmerken, dass der Blog nicht in einem einzelnen post das Augenmerk auf alle Seiten richtet, sondern sich pro Beitrag auf eine Richtung beschränkt. In der Regel zumindest. Heute richtet sich der Focus auf die Armen, morgen auf die Reichen, heute auf Köstlichkeiten der vietnamesischen Küche, morgen auf Lebensmittel, die einem als Ausländer schon mal den Magen umdrehen können.
Ein Schlagabtausch von Pro und Contra sozusagen, je nach Stimmung oder Einfluss von Aussen.
Das Ganze zudem meist in einer von mir bewusst gewählten Stilrichtung, wie der Übertreibung, Ironie, Metaphern, Auslassungen ect. Zumindest für meine Einträge, setzte ich eigentlich schon vorraus, dass die Leser meiner Beiträge dies wissen und vor allen Dingen erkennen. Dahinterblicken können, was tatsächlich die Aussage, teils lapidar gewählter Worte sein soll.
Was wirklich mit dem Geschriebenen gemeint ist. Der Rest ist Stil. Mein persönlicher Stil, der die Kernaussage in eine spritzige, für den Leser hoffentlich ansprechende Form verpackt.
Mehr nicht. Man sollte Geschriebenes, keinesfalls auf die Goldwaage legen.
Ich schreibe keine informationslastigen Tatsachenberichte oder verfasse Gesamtbilder, sondern in erster Linie unterhaltsame, kleine Geschichten, die erst im Ganzen ein Bild der realten Umstände hier wiederspiegeln.
Erst über eine längere Strecke ist erkennbar, welche negativen Punkte den positiven gegenüberstehen oder umgekehrt. Für einen Kommentar, sollte man sich also zumindest schon mal mit dem grossteil des Blogs auseinandergesetzt haben.
Damit möchte ich allerdings nicht sagen, dass die Inhalte von posts wie "Leben wie die Könige" an den Haaren herbeigezogen sind, sie jedoch lediglich nur auf eine Perspektive gerichtet sind.
So wird beispielsweise genau diesem Beitrag von mir in einigen Tagen, nach vorheriger Ansage meines Co-Autors Catinat, ein exakt gegenstätzlicher Artikel veröffentlicht werden, der den genauen Gegensatz darstellt. Der Leser muss sich also selbstständig, nur mithilfe der vielen, einzelnen Ausschnitte, sein eigenes Gesamtbild über Vietnam zusammensetzen. Sich seine eigene Meinung bilden. Ich, oder wir geben da keine vor.
Richtige "Fakten" zusammengefasst in einem Eintrag enthält der Blog natürlich aber auch.
Die sind aber schon allein durch die anders gewählte Stilrichtung gut zu erkennen.
Die Reihe in der ich über die Inflationsrate in Vietnam berichte, ist zum Beispiel eine davon.
Für den Rest gilt, Sätze wie: "Heimchen am Herd ist im Vietnam von Heute nämlich weit gefehlt!", oder "Die Strohhütte ist nämlich weit gefehlt.", bedeuten nicht, dass Vietnam somit überhaupt keine Hausfrauen oder Strohhütten mehr hat, sondern unterstreichen in einer gewählten Übertreibung als Stilmittel, schlicht und ergreifend den enormen Fortschritt auf diesem Gebiet.
Die dazugehörende, gegensätzliche Seite wird hier ausgelassen - und sich erst an anderer Stelle, in anderer Form mit ihr befasst. Dies geschieht allerdings der Reihe nach.
Blogeinträge von mir beziehen sich zusätzlich oftmals nur auf meine eigene Stadt, was von Catinat im Süden und Wolzoff in Zentralvietnam erst ausgeweitet wird um dann einen Einblick zu erhalten, wie es sich in wieder anderen Teilen Vietnams verhält.
Wir liefern lediglich Puzzleteile, die ihr euch selbst zusammenfügen müsst um ein vollständiges Bild zu erhalten, von einem Land das inzwischen so widersprüchlich und facettenreif ist, dass es sowieso nicht mehr in eine gewisse Schublade eingeteilt werden kann.
Ist das Vietnam von Heute arm oder reich? Sind die Menschen dort nun gut oder hinterhältig? Stehen die Männer nun an der Macht oder regieren insgeheim doch die Frauen das Land und die Familie?
Diese Fragen muss jeder für sich selbst beantworten. Jeder macht hier ganz unterschiedliche Erfahrungen.
Meine eigenen und die meiner Co-Autoren sind persönliche, teils private Alltagsgeschehnisse, die von anderen wiederum gänzlich anders erlebt oder wahrgenommen werden.
Wir für unseren Teil lassen euch somit nur einen Blick auf unsere Sicht der Dinge -die mal so, mal so von uns zum Ausdruck gebracht werden- werfen und als solche man sie auch verstehen sollte.
Mal mehr, mal weniger ;)
