Willkommen auf meinem Blog

Auf dieser Seite findet ihr -in den verschiedenen Rubriken unter dem Titelbild- viele nützliche Infos rund um das Thema Vietnam und zudem jede Menge lustig-bis spannende Anekdoten aus meinem Alltag, als Schwiegertochter einer vietnamesischen Familie..

Samstag, 20. Juni 2015

Wissen ist Macht - Kiến thức là quyền lực

Eine alte Weissheit bewahrheitet sich seit geraumer Zeit in
meiner Wahlheimat und schafft einen schier unglaublichen
Wandel!

Noch vor wenigen Jahren, als ich die ersten Male im Land
war, war es Gang und Gebe, dass die Bevoelkerung sich
vor einer aeusserst korrupten und wilkuerlichen Polizei
duckte, die wie am Fliessband Motorraeder einkassierte,
die man hinterher freikaufen musste und die gerne auch
mal die ein oder andere Schelle verteilte...



Aber wie alles andere in Viet Nam, hat sich auch dieses
Bild komplett gewandelt und solche Vorgaenge und Bilder
sind heute eher die Ausnahme.

Was fuer Vorgaenge und Bilder derzeit hingegen viral die
Runde machen und "en masse" auf Youtube und Co zu
finden sind, sind selbstgedrehte Videos von aufgebrachten
Buergern, die -angehalten von der Verkehrspolizei-
(kurz CSGT= Cảnh Sát Giao Thông) wie wild mit irgend-
welchen Paragraphen, Beschluessen und Gesetzen um sich
werfen und auf ihr Recht pochen.

Welches sie -und dass ist das fuer mich sehr beeindruck-
ende daran- zwischenzeitlich in der Regel am Ende auch
bekommen! Die Polizei gibt mittlerweile meist klein bei
wenn sie merkt, dass sie im Unrecht ist und der
Aufgehaltene ueber sein Recht bescheid weiss und dies
auch wortgewandt zum Ausdruck bringt.


Ins Rollen gebracht hat diesen Wandel einzig und allein das
vietnamesische Volk, dass einer ueber die Straenge geschla-
genen Exekutive ueberdruessig geworden war und anfing
sich dagegen zu wehren.
Etwas, wovon Deutschland mit seinen lethargischen Ein-
wohnern bestimmt noch laaaange, laaange nur traeumen
kann.. >:)

Im Viet Nam von Heute muss kaum noch jemand fuerchten,
dass er mit einem Knueppel vom Motorrad geholt wird oder
voellig grundlos irgendwelche Scheine ihren Besitzer
wechseln.

Die Polizei im modernen Viet Nam gruesst und traegt die
Beweispflicht am Vergehen des Beschuldigten. Natuerlich
ist das Ganze noch verbesserungsbeduerftig, aber nicht
einmal hier - in einem Land das binnen Kuerze so viel
an positiver Veraenderung und Fortschritt hingelegt hat,
geht sowas ueber Nacht.

 
Doch jetzt, wo das Wissen und Handeln der Bevoelkerung
eine Reformation der Polizei ins Leben gerufen hat,
sollte vielleicht auch die Bevoelkerung selbst an sich
arbeiten und selbst lernen, sich ans geltende Recht und
Gesetze zu halten und beispielsweise bei Rot auch wirklich
stehen zu bleiben, nicht mehr in den Gegenverkehr zu
fahren, weil dort die Spur gerade frei ist, sich
anzuschnallen, oder in Einbahnstrassen auch die
vorgegebene Richtung einzuhalten etc.. ;)

Und: wer Recht haben will, sollte auch im Recht sein! ;)
Viele debattieren voellig gegenstandslos obwohl sie
tatsaechlich gegen eine Regel verstossen haben und
stellen ihre Aufnahmen danach stolz ins Netz und teilen
sie auf den Social Media Plattformen. Hierfuer kassieren
sie jedoch nicht selten "regelrechte" Shitstorms wie man
so schoen sagt von ihren Mitmenschen.

Auch die "der Bruder vom Schwager meines Vaters ist der
oberste So-und-so"-Typen, die bisweilen durch Ansehen,
Reichtum, Beziehungen oder aehnlichen, etwaigen Re-
pressalien entgangen sind, sollten sich kuenftig warm
anziehen, denn eine Polizei die absolut gesetzmaessig
handelt, wird nicht nur ihre negativen Eigenschaften ein-
stellen, sondern auch die, die fuer einige Buerger der
besser gestellten Bevoelkerungsschicht durchaus recht
positiv zu bewerten waren.


Diese mussten naemlich fuer gewoehnlich lediglich einen
Namen nennen, einen Anruf taetigen oder einen Rang
angeben und wurden dann mit einer "Entschuldigung fuer
die Stoerung", unbehelligt weitergeleitet.
Allerdings war dies wie gesagt nur den bessergestellten
vorbehalten und trotz allem eine Ungerechtigkeit, die
jedoch ebenso schon bald der Vergangenheit angehoeren
wird.

Ich ziehe tief meinen Hut vor den stetigen Veraenderungen
und Neuerungen, die Viet Nam jeden Tag auf's neue durch-
laeuft und bin stolz darauf zu sehen, wie viel Aktionismus
dabei auch die Bevoelkerung selbst an den Tag legt und
wie aktiv sie sich daran beteiligt, dass das Viet Nam von
Morgen auch ihren Wuenschen und Vorstellungen fuer das
Land und dem Miteinander der Menschen darin entspricht.

Die Polizei dein Freund und Helfer...in meiner Wahlheimat
kein allzu weiter Weg mehr..

4 Kommentare:

  1. Wie schoen, wieder von Dir zu hoeren bzw. zu lesen. Ich bin sehr froh darueber.
    Und gleich mit einem Thema, das mich sehr beruehrt und beschaeftigt.
    Ich teile die Beurteilungen Deiner Beobachtungen voll und ganz.
    Ich habe viel mit Polizei auf drei Ebenen hier in Saigon zu tun. Letztlich fast taeglich.
    Sie helfen meiner Frau und mir, wo sie nur koennen.
    Da es sich um Vorgaenge aus der Familie handelt und es in Vietnam nicht ueblich ist, daraus etwas preiszugeben, belasse ich es damit.
    ich bin der Polizei hier sehr, sehr dankbar. Sie ist professionell und zuvorkommend. Sie nimmt sich der persoenlichen Anliegen gruendlich an. Sie bestaetigt einen meiner Wahlsprueche : wie ich in den Wald hineinrufe, so schallt es hinaus.
    Gruesse, Catinat

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Catinat!!! :) Mein lieber, guter Catinat? Wie schoen auch von dir zu hoeren!
      Ich denke so, so oft an dich und frage mich, wie es euch ergangen ist und wie es euch geht. Ich hatte dir vor einiger Zeit mal eine Email geschrieben, weiss aber nicht ob du die erhalten hast, weil keine Antwort kam.
      Ist deine E-Mail Adresse noch die gleiche? Oder hast du meine noch? Falls nicht kannst du mir ueber das Kontakt-Formular auf dem Blog eine kurze Nachricht schicken, damit ich dir schreiben kann? Ich kenne ja den Grossteil der Hintergruende eurer familiaeren Lage und hoffe das Chaos haelt sich einigermassen in Grenzen, auch wenn dein post hier anderes vermuten laesst. Ich schicke euch ganz viel Kraft und Durchhaltevermoegen und wuerde mich freuen, von dir zu hoeren R.,
      herzliche Gruesse, Keo

      Löschen
    2. Hallo Keo,
      schoen dass Du Dich wieder aufraffen konntest und Deinen Blog weiter schreibst. Ich weiss dass es nicht immer leicht ist, aber ich denke dass man sich manchmal auch etwas "von der Seele" reden bzw schreiben kann und vielleicht staerken einen auch die Kommentare, Reaktionen und Antworten. Mach weiter so! Auch wenn ich nicht zu jedem Beitrag einen Kommentar schreibe, meistens lese ich aber zumindest mit.
      Viele Gruesse
      Andreas

      Löschen
    3. Hallo Andreas,
      du bist der Andreas, welcher mir vor kurzem ueber FB geschrieben hat oder? Vollen Namen moechte ich nicht nennen. :)
      Falls ja, darfst du dir den Orden fuers weiterlaufen des Blogs selbst an die Brust heften, weil deine Nachricht den noetigen Motivationsschub gegeben hat.
      Mir haben zwar so einige Leser geschrieben uebers vergangene Jahr und darum gebeten, den Blog wieder aufleben zu lassen, aber irgendwie sind die so an mir vorbeigegangen..
      Keine Ahnung, warum es ausgerechnet deine Nachricht war, die mich dazu bewegt hat mich aufzuraffen, aber vielleicht weil wir uns ja zumindest ein klein wenig kennengelernt haben uebers schreiben die letzten Jahre.
      Jedenfalls Danke. Hoffe euch und den Kids geht es gut.
      Ich werde versuchen mal die kommende Zeit ein bisschen abzuarbeiten, was im vergangenen Jahr so los war,
      Liebe Gruesse,
      Keo

      Löschen